纳斯卡四强赛车手终于确定 丹尼·戈登

2020-03-16 12:36:33 类别:历史 来源:天天综合网

(单词翻译:单击)

With a dominating win in Phoenix1, Kevin Harvick drove his way into the final four:

在凤凰城获得压倒性的胜利后,凯文·哈维克终于用自己的方式跻身四强赛:

“It's like a dream.”

“这就像是一场梦。”

Denny Hamlin is also a NASCAR Sprint2 Cup finalist:

丹尼·哈姆林也是参加纳斯卡斯普林特杯决赛的选手:

“We ended up finishing in the top five — some how, some way, no clue how it happened.”

“最终结果是我们挤进前五名, 我们根本不知道这如何发生,怎幺发生。”

Sixth place on Sunday was also good enough for Joey Logano:

这对周日排名第6位的乔伊·罗加诺也是个利好消息:

“We'll have some fun next week — go for a championship.”

“下周会发生些有趣的事情,我们会争夺冠军。”

And Ryan Newman qualified3, by making a bold final lap pass that sent Kyle Larson's car into the wall:

而且瑞恩·纽曼也获得了资格,他在最后一圈大胆的超车让凯尔·拉尔森的赛车撞到了墙上。

“I did what I had to do and tried to keep it as clean as I possibly could.

“我做了自己必须做的事情,并且试图尽可能解释清楚。

I don't like racing4 that way, but there's a lot on the line here.”

我不喜欢那样的赛车方式,但终点撞线对我有很多意义。”

Newman finishing 11th put him just a point ahead of Jeff Gordon.

而取得第11位的纽曼距离杰夫·戈登只有一分之差。

No matter who wins Sunday at Homestead-Miami Speedway-it'll be their first championship.

无论谁夺得周日迈阿密车赛的桂冠,都将迎来自己的第一个总冠军。